https://itoschum.me/tags/shell/ Recent content in Shell on Ito Archives Hugo en-us Mon, 10 Nov 2025 01:50:00 -0500 https://itoschum.me/logs/log_11/ Mon, 10 Nov 2025 01:50:00 -0500 https://itoschum.me/logs/log_11/ <h2 id="issue-description">Issue Description</h2> <p>When opening .zsh_history file via vim, some UTF-8 encoded characters (e.g. Japanese, Chinese characters) are not displayed correctly, and vim shows the <code>fileencoding</code> as <code>latin1</code> instead of <code>utf-8</code>.</p> <ul> <li> <p>For example, the following shows how Japanese/Chinese characters are displayed incorrectly in vim:</p> <div class="highlight"><pre tabindex="0" style="color:#f8f8f2;background-color:#272822;-moz-tab-size:4;-o-tab-size:4;tab-size:4;-webkit-text-size-adjust:none;"><code class="language-vim" data-lang="vim"><span style="display:flex;"><span><span style="color:#ae81ff">2466</span> : <span style="color:#ae81ff">1762759121</span>:<span style="color:#ae81ff">0</span>;<span style="color:#a6e22e">locale</span> </span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#ae81ff">2467</span> : <span style="color:#ae81ff">1762759501</span>:<span style="color:#ae81ff">0</span>;<span style="color:#a6e22e">echo</span> <span style="color:#e6db74">&#34;ä½&lt;83&gt;&lt;80&gt;好&#34;</span> </span></span><span style="display:flex;"><span><span style="color:#ae81ff">2468</span> : <span style="color:#ae81ff">1762759519</span>:<span style="color:#ae81ff">0</span>;<span style="color:#a6e22e">echo</span> <span style="color:#e6db74">&#34;ã&lt;81&gt;&lt;83&gt;³ã&lt;82&gt;&lt;83&gt;³ã&lt;81&gt;«ã&lt;81&gt;&lt;83&gt;&lt;81&gt;ã&lt;81&gt;¯&#34;</span> </span></span></code></pre></div></li> <li> <p>The actual content of the <code>.zsh_history</code> file is as follows:</p>